الديوان العمومي للترجمة الرسمية
Accès direct aux ressources Google pour les étudiants.
Contact / تواصل
- Téléphone / Phone:
- 0779334407
- WhatsApp:
- https://wa.me/213779334407
- Email:
- [email protected]
- Email:
- [email protected]
Localisation du bureau
Trouvez facilement notre bureau officiel de traduction et d’interprétation. Nous vous accueillons pour un échange personnalisé et un accompagnement académique sur place.
Adresse officielle
Office Public de Traduction Officielle
Coopérative immobilière, 05 juillet 2, Bordj Menaïel 35200
Accès simple depuis les grands axes, proche des services universitaires.
Services professionnels de traduction et d’interprétation
Traduction officielle, interprétation et accompagnement pédagogique pour les étudiants et nouveaux enseignants. Professional translation and interpreting tailored for institutions, university students, and public services.
Traduction officielle / Official document translation
Sur devis / Quote-based
Pour dossiers administratifs, universitaires et juridiques, avec conformité aux exigences officielles.
- Traductions certifiables pour universités et administrations
- FR-EN / AR-EN / FR-AR selon besoins
- Délais rapides et confidentialité
Interprétariat / Interpreting services
Institutionnel & académiqueSur mesure / Custom
Accompagnement d’événements, réunions et démarches officielles avec interprètes qualifiés.
- Interprétation consécutive et liaison
- Universités, institutions et services publics
- FR / EN / AR selon contexte
Formation interprétation & speaking / Interpreting learning
Programme personnalisé
Pour étudiants de l’Institut de traduction, nouveaux enseignants et professionnels qui souhaitent améliorer la prise de parole.
- Pratique d’interprétation et prise de parole
- Coaching speaking & communication académique
- Suivi individualisé et feedback
Google link / Accès Google
Google linkTémoignages / Testimonials
Des services de traduction officielle et d’interprétation académique
“Traduction officielle de vos diplômes en 48h. Clear and certified”
“Interprétation simultanée lors d’un colloque scientifique. Professionnel, precise. reassuring”
“Programme d’interprétation pour étudiants des instituts et départements de traduction. rigorous and practice-based”
“Coaching de prise de parole pour nouveaux enseignants — your confidence in English soared”
“Besoin d’interprète pour un entretien juridique. Service fiable, discreet, and accurate”
“Interprètes dédiés pour vos réunions internationales. On-time, well-prepared, and academic-level”
Espace privé
Cet espace est réservé aux étudiants ayant validé leur paiement. Sur ce site statique, l'accès doit être accordé manuellement par l'équipe pédagogique après vérification du règlement (par lien ou mot de passe).
Contactez l'équipe après paiement pour recevoir votre accès.
اللغة الفرنسية - مستوى مبتدئ
اكتشف أساسيات اللغة العربية من خلال أنشطة تفاعلية مخصصة للمبتدئين. 20 درسًا تدريجيًا لإتقان الأساسيات في اللغة العربية
Français – المستوى المتوسط
عشرون (20) درسًا متوسطًا مخصصًا لجمهور جامعي دولي: التعبير الشفوي، فهم النصوص، المفردات المتقدمة والأنشطة التفاعلية للتقدم بفعالية في اللغة العربية الحديثة
الفرنسية – المستوى المتقدم
عشرون (20) درسًا متقدمًا لتحسين التعبير الكتابي والشفهي، وفهم النصوص الأصلية والمشاركة في المناقشات. مثالي للطلاب الدوليين الذين يسعون إلى إتقان اللغة العربية الحديثة بشكل احترافي
Français – langue raffinée
عشرون (20) درسا مستوى متقدم في اللغة العربية تركز على التحليل والكتابة الاحترافية والتعبير النقدي والمهارات اللغوية الملائمة للاستعمال الدولي. تتضمن ملفات ومقاطع فيديو وأنشطة تفاعلية في كل مرحلة
Espacio de recursos – Español
Descubra nuestros recursos pedagógicos de español, diseñados para estudiantes universitarios internacionales. Progrese desde el nivel principiante hasta el avanzado con 4 itinerarios estructurados, cada uno de los cuales incluye 20 lecciones interactivas, materiales en PDF, vídeos y actividades variadas. Aprendizaje moderno, accesible y multicultural.
Nivel 1 – Principiante
Fundamentos del español: alfabeto, presentación, expresiones comunes, gramática básica.
Principiante
{{Fundamentos del español: alfabeto, presentación, expresiones comunes, gramática básica.}}
Acceso después de pago : envíe a [email protected] para recibir sus recursos
Nivel 2 – Medio
Desarrollo de la comprensión, expresión oral y escrita, vocabulario cotidiano y situaciones prácticas.
Medio
Desarrollo de la comprensión, expresión oral y escrita, vocabulario cotidiano y situaciones prácticas.
Acceso después de pago : envíe a [email protected] para recibir sus recursos
Nivel 3 – Avanzado
Análisis de textos auténticos, expresión compleja, debates, comprensión oral avanzada.
Avanzado
Análisis de textos auténticos, expresión compleja, debates, comprensión oral avanzada.
Acceso después de pago : envíe a [email protected] para recibir sus recursos
Nivel 4 – Profesional
Producción escrita/oral profesional, adaptación al mercado, expresión crítica, proyectos colaborativos.
Profesional
Producción escrita/oral profesional, adaptación al mercado, expresión crítica, proyectos colaborativos.
Acceso después de pago : envíe a [email protected] para recibir sus recursos
Espace ressources – Français
Un parcours structuré pour acquérir et perfectionner votre français universitaire à chaque niveau, avec accès à 80 cours (de débutant à professionnel) : supports PDF, vidéos, activités interactives. L'espace s'adresse aux étudiants du monde entier désireux d'apprendre efficacement dans une ambiance multiculturelle et moderne.
Niveau 1 – Débutant
Fondations du français : compréhension, expression orale/écrite, vocabulaire essentiel et premiers dialogues pour étudiants internationaux.
Niveau 2 – Intermédiaire
Renforcement des bases : grammaire, compréhension de textes courts, dialogues quotidiens et introduction aux situations universitaires.
Niveau 3 – Intermédiaire
Expression approfondie, compréhension de textes authentiques, rédaction, débats universitaires et interactions multiculturelles.
Intermédiaire 2
Niveau 4 – Professionnel
Maîtrise avancée : analyse, rédaction professionnelle, expression critique, adaptation au monde universitaire et professionnel francophone.
Professionnel
Resource centre – English
Access a complete, modern resource centre for learning English at university level. Four levels, each with 20 courses and interactive activities, designed for international students worldwide. Download course materials, watch instructional videos, and reinforce your learning through engaging exercises—all in a multicultural, accessible and pedagogical environment.